Mehr Citoyens ...

Sonntag, 15. Juli 2012

Weltweit erstes Office-Tool für geschlechtergerechte Sprache - kostenlos!

Bundeskanzleramt und Frauenministerin präsentieren eine von Microsoft entwickelte Technologie zur Unterstützung gendergerechter Sprache. Freilich mit der bitteren Pille, dass damit die österreichische Verwaltung auf Microsoft reduziert und/oder fixiert bleibt.

Verändern durch Gendern heißt es ab sofort im Bundeskanzleramt, denn mit der neuen Funktion fürs Texten im Office steht das weltweit erste derartige Tool zur Unterstützung geschlechtergerechter Sprache zur Verfügung. Das Bundeskanzleramt und die Frauenministerin wollen mit der von Microsoft entwickelten Technologie die Verwendung einer geschlechtergerechten Sprache in der österreichischen Verwaltung unterstützen.Add-Ins und Dienste für Microsoft Word 2007/2010

Ab jetzt können Sie mit dem weltweit einzigartigen Tool für Microsoft Office besonders einfach Ihre Texte auf gender gerechte Kommunikation überprüfen. Zwei weitere Dienste bieten die Möglichkeit beim Arbeiten in Word das Personen- und Organisationsverzeichnis der Verwaltung und die vorhandenen Datenbanken des Rechtsinformationssystems abzufragen.

Durch die Initiative des Bundeskanzleramtes und der Bundesministerin für Frauen und Öffenlichen Dienst in Kooperation mit Microsoft Österreich wurden spezielle und zugleich einfache Add-Ins für die Microsoft Word Versionen 2007 und 2010 entwickelt.

Mit dem Gendering Add-In lassen sich Texte einfach auf gendergerechte Schreibweise überprüfen. Die besonders anwendungsfreundliche Lösung bietet wertvolle Hinweise mit Vorschlägen und unterstützt so beim richtigen Gendern. Weiters wird den Benutzerinnen und Benutzern die Möglichkeit eröffnet, das Modul auf eigene Bedürfnisse anzupassen oder auch zu erweitern.

Das Werkzeug steht als Open Source Software unter der kostenfreien Lizenz (Microsoft Public License) für Anpassungen und Erweiterungen auf der Open Source Community Plattform CodePlex zur Verfügung. Sie finden dort neben den offenen Quellcodes auch das fertig kompilierte Installationspaket sowie Dokumentation und die offenen Dateien der Worttabellen zur Anpassung.
Add-Ins für Word 2007/2010

[citizen | bürgerInnen | citoyen] LINK ➨ 

Keine Kommentare: