Mehr Citoyens ...

Samstag, 28. Januar 2017

Textgestaltung:„Ich Tarzan – Du Jane?“


Das Gender Manual will dazu beitragen, dass grundlegende Kompetenzen im Umgang mit Fragen des sozialen Geschlechts und der Geschlechterverhältnisse leichter als bisher erworben und vermittelt werden können.


Tarzan ist stark und männlich, ein Macher und Beschützer, der sich in seinem Revier auskennt. Jane ist schwach und weiblich, hilflos und schutzbedürftig in Tarzans Dschungel. Auf den zweiten Blick stimmen diese Rollen aber nicht mehr: Tarzan ist sensibel, trauert um jedes sterbende Tier und findet sich außerhalb seiner Welt nicht zurecht. Jane ist in Wirklichkeit ziemlich hart, eine Frau allein im Dschungel, die in vielen Situationen durchaus kühlen Kopf bewahrt und sogar Tarzan noch etwas beibringen kann.

Das Gender Manual will alle in den Gewerkschaften und im ÖGB, von den Beschäftigten bis zu den BetriebsrätInnen und JugendvertrauensrätInnen, dabei unterstützen, ihre Texte, Folder etc. geschlechtergerecht zu gestalten.

Inhalt
  • Vorwort   3
  • Einleitung   4
  • Inhalte geschlechtergerecht umsetzen   7
  • Möglichkeiten des gendergerechten Formulierens 16
  • Gendergerechte Bildsprache   22
  • Das Gender-Wörterbuch  34
  • Die häufigsten Ausreden  36
  • Quellen  38
  • Webtipps  39
  • Kontakt  39
Gender. Der englische Begriff gender meint das soziale Geschlecht. Er wird zunehmend verwendet, weil das Englische deutlicher zwischen dem biologischen Geschlecht (sex) und dem sozialen Geschlecht (gender) unterscheidet als die deutsche Sprache.

[citizen|bürgerInnen|citoyen]

Keine Kommentare: